|
| |||
|
Solicitor – Property and Commercial Department Originally from Poland, Kate came to England in 1995 to complete her Masters Degree in Literature, Culture & Art at the University of Greenwich aspiring to be a journalist and translator. Through her work as a translator/interpreter for a number of clients including solicitors and barristers she caught the legal bug and decided to enter the legal profession. She studied CPE & LPC at London Guildhall University and qualified as a solicitor in 2006. Kate joined Saunders Solicitors LLP in 2007. She specialises in property and non-contentious commercial matters. She undertakes residential and commercial transactions and advises upon drafting and negotiating contracts. Being a Polish speaker she acts for many high profile Polish clients in Poland and the UK. Among Kate’s interests are travel, food culture and Yoga. Her longstanding ambitions are to learn how to play golf and to scuba dive. Membership: Kate is a member of the Law Society
Prawnik– Property and Commercial Department Katarzyna przyjechala do Anglii w 1995 aby dokonczyc studia magisterskie na Greenwich University. Po uzyskaniu tytulu magistra na wydziale Literatury, Kultury i Sztuki, Katarzyna planowala kariere dziennikarki i tlumaczki. Pracujac jako tlumacz i wspólpracujac z radcami prawnymi i adwokatami Katarzyna polknela bakcyla prawnego. Skonczyla prawo na Londynskim Guildhall University i po odbyciu stazu zostala w 2006 roku przyjeta do Stowarzyszenia Prawniczego jako radca prawny. Katarzyna dolaczyla do Kancelarii Saunders Solictors LLP w 2007. Katarzyna specjalizuje sie w prawie nieruchomosci oraz niespornych sprawach komercyjnych. Katarzyna prowadzi transakcje kupna/ sprzedazy nieruchomosci, punktów gospodarczych, udziela porad prawnych dotyczacych sporzadzanie umów, negocjowania kontraktów, prawa pracy i spraw spadkowych. Katarzyna reprezentuje znaczacych polskich klientów zarówno w Anglii jak i w Polsce. Katarzyna interesuje sie podrózami, kultura, joga a jej ambicja jest nauczenie sie gry w golfa i nurkowania. Czlonkowstwo: Stowarzyszenie Prawnicze
|